暑中お見舞い申し上げます。
7月23日（土）～31日（日）まで、担当者が出張のため不在となります。
お問い合わせに対する回答・商品発送などに、一部遅れが出る場合があります。ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願い致します。

2011年モデルを追加しました。
なお、現在は通常通りの発送を行っております。

この度の東日本巨大地震および津波により被災された方に、心よりお見舞い申し上げます。
現在、スペインから日本に向け荷物が発送できない状態になっており、国内在庫切れの商品の到着に遅れが出ております。
既にご注文を頂いているお客様には、今しばらくお待ち頂ければと思います。商品が届き次第、発送させて頂きます。ご迷惑をおかけしますが、ご理解頂ければと思います。よろしくお願い致します。

12月3日（金）～12日（日）まで、担当者が海外出張となります。
お問い合わせに対する回答・商品発送などに、一部遅れが出る可能性があります。ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願い致します。

GW期間の5月1日～5日まで、商品の発送を一時お休みさせて頂きます。
また、先日のアイスランドの火山噴火の影響により、一部の商品の入荷が遅れております。お待ち頂いているお客様にはご迷惑をおかけしております。申し訳ありませんが、今しばらくお待ち下さい。